АВГУСТ(лат. Augustus) месяц, назван в честь Октавиана Августа. До этого он назывался секстилис.

В Древней Руси он назывался зарев, зорничник - от сияния зарниц, "заря", "созревать"; серпень - от слова "серп" - пора уборки хлебов. Украинское название - серпень.

Также - жнивень, разносол и густоед.

В других языках август носит следующие названия (для иероглифических языков дано приблизительное звучание):

серпень (укр.), avqust (азерб.), огостос (арм.), жнівень (бел.), агвисто (груз.), тамыэ (казах.), август (киргиз.), augusts (латыш.), rugpjutis (литов.), august (молд.), awgust (туркмен.), avgust (узбекск.), august (эстон.). 
gusht (алб.), august (англ.), а:б, агустус (араб.), augustus (африк.), август (болг.), miz Eost (бретонский), augusztus (венг.), out (гаитянский), oogstmaand, augustus (голл.), Аугустос (греч.), august (датск.), Uncwaba (Зулу), огуст (иврит), augustus (индонез.), Lunasa (ирл.), agosto (исп.), agosto (итал.), баюе (кит.), agositra (малагасийский), bulan Ogos (малайский), akuhata (Маори), наймдугаар сар (монгол.), August (нем.), august (норв.), sierpien (польск.), agosto (порт.), august (рум.), август (сербск.), august (словацк.), Agosti (суах.), aghustos (тур.), Okosita (Фиджи), elokuu (фин.), aout (фр.), agast (хинди), srpen (чешск.), augusti (швед.), augusto (эсперанто), хатигацу (япон.).

Даль: АВГУСТ м. название осьмого месяца в году, стар. серпень, зарев; влад. густарь, всего обильно, густо едят. Августский, августовый, августовский, к августу относящийся. В августе - серпы греют, вода холодит. Овсы да льны в августе смотри, ранее они ненадежны. Мужику в августе три заботы: и косить, и пахать, и сеять. Август крушит, да после тешит. Август - каторга, да после будет мятовка. Августа капуста, а марта осетр. Бабам в августе праздник, жатва, а с сентября и бабье лето. Август-собериха или припасиха. Августейший, почет, величанье, титло Государя и Его семейства; с лат. augustus, славный, прославленный. Самое название месяца дано было в честь римского имп. Августа.

Брокгауз и Ефрон: Август - шестой месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с м. марта, первоначально назывался поэтому Sextilis. Настоящее свое название он получил в честь императора Августа, именем которого сенат назвал месяц, особенно счастливый в жизни императора. Подобного рода честь была еще раньше оказана сенатом Юлию Цезарю, по имени которого месяц Quintilis переименован в Julius. Первоначально Sextilis имел лишь 29 дней, но Ю. Цезарь прибавил к нему, так же как к январю и декабрю, еще 2 дня, так что в настоящее время месяц А. имеет 31 день. В продолжение первых 2/3 А. солнце стоит в знаке Льва, а в последнюю треть - в знаке Девы. У немцев А. называется месяцем жатвы (Erntemonat). Старославянское название его - Серпень. Этот месяц представляет страдную пору для крестьянина, которому приходится и косить, и пахать, и сеять под озимое.

пословицы и поговорки

В августе серпы греют, вода холодит. 
Август каторга, да после будет мятовка. 
На зимний стол август готовит разносол. 
В августе до обеда лето, после обеда - осень. 
В августе зима с летом борются.

православные праздники

19 августа - Преображение Господне 
28 августа - Успение Пресвятой Богородицы 
Успенский пост - с 14 по 28 августа |подробнее|.

еврейский календарь

2004 год: Ав 5764 / Элул 5764. 17 августа последний 30-й день месяца Ав. С 18 августа - начало месяца Элул. 
О еврейском календаре

индийский календарь

2004 год - 1926 год эры Сака.С 23 июля по 22 августа - месяц Сравана (31 день). С 23 августа по 22 сентября - месяц Бхадра (31 день). 
О индийском календаре

передвижные праздники

1-е воскресенье: 
День Железнодорожника. Установлен постановлением ЦИК СССР 28 июля 1936 года. Затем - Указом Президиума Верховного Совета СССР от 01.10.80 "О праздничных и памятных днях".

1-й понедельник: 
Канада Гражданский Праздник. 
Ямайка День Независимости (1962). Ямайка обрела независимость 6 августа 1962 г.

1-я полная неделя: 
США Национальная неделя улыбки.

2-е воскресенье 
Россия День строителя. Отмечается во второе воскресенье августа. Установлен Указом Президиума Верховного совета СССР 6 сентября 1955 года и Указом Президиума Верховного Совета СССР от 01.10.80 "О праздничных и памятных днях". 
Россия День физкультурника. Проводится во второе воскресенье августа, отмечается с 1962 года массовыми спортивными состязаниями, спартакиадами. 
Туркмения Праздник дыни. Празднуется во 2-е воскресенье августа. Праздник был утвержден в 1994 году указом президента С.Ниязова.

3-е воскресенье 
День Воздушного Флота России (День авиации). Установлен в сентябре 1992 г. До этого - День Воздушного Флота СССР. Установлен 28 апреля 1933.

последнее воскресенье 
Армения День озера Севан. 
Россия День шахтера. 
Россия День Байкала. Отмечается ежегодно по инициативе общественной организации "Байкальская экологическая волна". Праздник проходит в Иркутской области и соседних субъектах федерации в последнее воскресенье августа с 1999 г.